|
注塑成形用语
|
| |
日本语
|
汉语
|
|
1
|
成形 機
|
注塑机
|
|
2
|
温 調 器
|
水温机
|
|
3
|
冷却
|
冷却
|
|
4
|
冷却 時間
|
冷却时间
|
|
5
|
乾燥 器
|
干燥器
|
|
6
|
プラスチック 原料
|
塑料原料
|
|
7
|
樹脂
|
塑脂
|
|
8
|
充填
|
填充
|
|
9
|
密度
|
密度
|
|
10
|
射出 速度
|
射出速度
|
|
11
|
射出 時間
|
射出时间
|
|
12
|
射出 圧力
|
射出压力
|
|
13
|
保 圧
|
保压
|
|
14
|
保 圧 時間
|
保压时间
|
|
15
|
背 圧
|
背压
|
|
16
|
パージ
|
零件
|
|
17
|
温度
|
温度
|
|
18
|
一次
|
一次
|
|
19
|
二次
|
二次
|
|
20
|
三次
|
三次
|
|
21
|
離 型 剤
|
离型剂（脱模剂）
|
|
22
|
成形 サイクル
|
成形周期
|
|
23
|
リサイクル 材
|
次料比例
|
|
24
|
型 締 力
|
锁模力
|
|
25
|
タイバー 間隔
|
哥林柱间隔
|
|
26
|
金型 寸法
|
模板尺寸
|
|
27
|
金型 厚
|
模具厚度
|
|
28
|
射出 装置 形式
|
射出装置型式
|
|
29
|
シリンダー 径
|
螺杆直径
|
|
30
|
最大 射出 圧力
|
最大射出压力
|
|
31
|
射出 容量
|
射出重量
|
|
32
|
可塑 化 能力
|
可塑化能力
|
|
33
|
最大 射出 スピード
|
最高射出速度
|
|
34
|
機械 寸法
|
机械尺寸
|
|
35
|
機械 重量
|
机械重量
|
|
2011-03-18
网络57
